„Moje akwarium” Hans Frey
Wydawnictwo Sport i Turystyka
Warszawa 1988
126 stron
One Response to „Moje akwarium” Hans Frey
Dodaj komentarz Anuluj pisanie odpowiedzi
Akwarystyka słodkowodna
- „Akwarjum słodkowodne” Zygmunt Lorec
- „Życie w akwarium” Zbigniew Sosnowski
- „Podwodny Ogród. Dobór i uprawa roślin w akwarium” Stefan Kornobis
- „Ryby i ich życie” Andrzej Rudnicki
- „Akwarystyka” Barbara Tittenbrun-Jazienicka
- „Akwarium dla początkujących” Peter Beck
- „Akwarium doskonałe” Praca zbiorowa
- „Akwarium od A do Z” Bogdan Kołodziejczyk
- „Akwarium słodkowodne” Hans Frey
- „Akwarium słodkowodne” Stephan Dreyer, Rainer Keppler
- „Akwarium w mieszkaniu” Stefan Kornobis
- „Akwarium” A. Taborski, J. Landowski, K. Gabryś
- „Akwarium” Jan Landowski, Zbigniew Woliński
- „Akwarium” Ladislav Andodi, Jan Svec
- „Akwarium. Zrób to sam” Jerzy Bartoszewski
- „Barwny świat w akwarium” Hans Frey
- „Choroby ryb akwariowych” Jerzy Antychowicz
- „Creating a natural aquarium” Peter Hiscock
- „Domowe akwarium słodkowodne” Jerzy Lewczuk
- „Domowe akwarium” cz. I-II Klaus Veit
- „Hodowanie rybek” Henryk Lisiecki
- „Krewetki, raki i kraby w akwarium słodkowodnym” Joanna i Paweł Zarzyńscy
- „Nad wodą. 140 roślin i zwierząt wodnych” Frank i Katrin Hecker
- „Poznajemy zwierzęta i rośliny wodne” Michał Brodacki
- „Rośliny akwariowe” Peter Beck
- „Rośliny w akwarium” Darek Firlej
- „Rośliny w akwarium. Materiały instruktażowe” Stefan Gucweler
- „Ryby akwariowe” Ivan Petrovicky
- „Ryby w akwarium” H. Jakubowski, J. Ring
- „Ryby” Włodzimierz Załachowski
- „Słownik nazw ryb” Jerzy Gronau
- „Understanding coldwater fish” Dick Mills
- „Wielki atlas ryb” Stanislav Frank
- „Your healthy garden pond” Steve Halls
- „Zakładamy akwarium” Claus Schaefer, Andreas Raschke
- „Zakładamy akwarium” Jerzy Lewczuk
- „Akwarium. Praktyczny poradnik” Ulrich Schliewen
- „Akwarium inspirowane naturą” Peter Hiscock
- „Akwaria roślinne w stylu holenderskim” Andrzej Sieniawski
- „Wielki świat akwarium” Thierry Maitre-Allain
- „Atlas ryb akwariowych” Witold Kahl, Burkard Kahl, Dieter Vogt
- „Pielęgnice Jeziora Tanganika” Roman Pawlak, Adam Adamski
- „Wszystko o akwarium” Peter W. Scott
- „Encyklopedia ryb akwariowych” Stanislav Frank
- „Back to Nature” Ad Konings
- „Ryby akwariowe – rozpoznawanie i utrzymanie” Thomas Romig
- „Ty i twoje akwarium” Dick Mills
- „Glony” Zbigniew Podbielkowski
- „Moje akwarium” Hans J. Mayland
- „Akwarium moja pasja” Paweł Zarzyński
- „Słodkowodne akwarium ozdobne” Krzysztof Teisseyre
- „Stylowe akwarium” Matthew Christian
- „Akwarium. Kompendium dla początkujących i zaawansowanych” Paweł Czapczyk
- „Akwarium doskonałe” Jeremy Gay
- „Dyskowce” Andrzej Sieniawski, Ryszard Ratuszyński
- „Rośliny akwariowe” Christel Kasselmann
- „Moje hobby AKWARIUM” Grzegorz Soszka, Krzysztof Teisseyre
- „Gupik pawie oczko. Poecilia Reticulata” Marek Łabaj, Lucjan Madej
- „Aquarium Plant Paradise” Takashi Amano
- „Pielęgnice amerykańskie w akwarium cz. 1” Andrzej Sieniawski
- „Pielęgnice amerykańskie w akwarium cz. 2” Andrzej Sieniawski
- „Mergus Aquarien Atlas” Praca zbiorowa
- „Moje akwarium” Hans Frey
- „Słodkowodne ryby akwariowe” Stefan Kornobis
- „Urządzanie akwarium” Z. Lorec, M. Zieliński
- „Złota rybka i jej odmiany” Zygmunt Lorec
- „Nowy gatunek z rodzaju strzebla (Phoxinus Agas.). Strzebla przekopowa (Phoxinus Dybowskii spec. nov.?)” Z. Lorec, T. Wolski
- „Das große Buch der Wasserpflanzen” Helmut Mühlberg
- „Akvaristika” Stanislav Frank
- „Handbuch der Welskunde” H.-J. Franke
- „Bojownik syjamski za grosze” Wojciech Turek
- „Aquarienpraxis kurz gefaßt” Hans Frey
- „Ryby i rośliny akwariowe” Karel Rataj, Rudolf Zukal
- „Ihr Hobby Harnischwelse” Jürgen Schmidt
- „Jak opiekować się złotymi rybkami” Amanda O`Neill
- „Lebendgebärende Zierfische. Arten der Welt” Manfred K. Meyer, Lothar Wischnath, Wolfgang Foerster
- „Das Rätsel der blauen Scalare” Heinz Glade
- „Diskusfische, Könige Amazoniens” Hans J. Mayland
- „Ryby słodkowodne” Karel Pecl
- „Rozmnażanie ryb w akwarium” Hubert Zientek
- „Zwergbuntbarsche” Hans Joachim Richter
- „Freude am Aquarium” Helmut Stallknecht
- „Die Buntbarsche der Neuen Welt, Zwergcichliden” Ingo Koslowski
- „Die Buntbarsche der Neuen Welt. Mittelamerika” Rainer Stawikowski
- „Miniatur-Wassergärten” Ruth Kohle
- „Abbildung und Beschreibung der Fische” Johann Christoph Heppe
- „Endemiczne pielęgnice wielkich jezior Afryki” Beata i Krzysztof Wiecheccy
- „Pielęgnice jeziora Malawi (Niasa)” Krzysztof Wiechecki
- „Życie Ryb” Tomasz Hesse, Cyryl Przybyszewski
- „Ilustrowana Encyklopedia Ryby Akwariowe” Stanislav Frank
- „Nowoczesna hodowla ryb akwariowych” W. Popek, W. Górecki ,G. Zygmunt
- „Aquarienfische” Hans Joachim Richter
- „Süßwasserfische aus aller Welt” Günther Sterba
- „Ryby Labiryntowe” Andrzej Sieniawski
- „Zoologiia czyli Zwiérzętopismo ogólne podług náynowszego systematu. Ryby” Felix Paweł Jarocki
- „Akwarium w szkole” S. Gerd
- „O gadzie i rybach” Krzysztof Kluk
- „Аквариумные растения” B.C. Жданов
Akwarystyka morska
- „Tropical Marine Fishes” C. Lavett Smith
- „Akwariowe ryby morskie” Dick Mills
- „Akwarium morskie” Joanna Skrzypecka, Tomasz H. Skrzypecki
- „Egipt. Morze Czerwone” M. Bergbauer, M. Kirschner, H. Gobel
- „Morskie akwarium” Nick Dakin
- „Morze Czerwone” Andrea Ghisotti
- „Morze żyje” N. Tarasow
- „Oceany” Patricia Daniels
- „Oceany” Stephen Hutchinson, Lawrence E. Hawkins
- „Podwodny świat roślin i zwierząt” Victor Petriconi, Falk Wieland
- „Rafy świata” Scubazoo
- „Ryby akwariowe słodkowodne i morskie” Dick Mills, Derek Lambert
- „Ryby akwariowe. Leksykon gatunków. Urządzanie akwarium” Mauro Mariani
- „Ryby” Elizabeth Schleichert
- „The Complete Aquarium Guide” Herve Chaumeton
- „Akwarystyka morska” Werner Baumeister
- „Reef Secrets” Alf Jacob Nilsesn, Svein A. Fossa
- „World Atlas Of Marine Fauna” Rudie H. Kuiter i Helmut Debelius
- „Spacerem po głębinach” Stanisław Kujawa
- „Poznajemy wybrzeże Bałtyku” Dirk Schories, Ute Wilhelmsen
- „Reef Aquarium Fishes: 500+ Essential-to-know Species” Scott W. Michaels
- „Podręczna encyklopedia zwierząt. Ryby”
- „Wielka encyklopedia zwierząt. Ryby” Dmitrij Strelnikoff
- „O mieszkańcach mórz i oceanów” Kazimiera Skrzyńska
- „Das grosse Bilderlexikon der Fische” Stanislav Frank
- „Ichthyologie; ou, Histoire naturelle des poissons” Marc Éliéser Bloch
- „Tableau encyclopédique et méthodique des trois regnes de la nature. Ichthyologie” M. Necker
- „The Aquarist`s Encyclopaedia” Günther Sterba
Czasopisma akwarystyczne
Pozostałe wydawnictwa akwarystyczne
- „Gupikowo” Monika Kowaleczko-Szumowska
- „Informator fachowy Zarządu Głównego Polskiego Związku Akwarystów” PZA
- „Rybki” Alejandro Algarra, Rosa M. Curto
- „Mini Book of ADA” ADA Polska
- „ADA Nawozy & Dodatki” ADA Polska
- „ADA System podłoża” ADA Polska
- „Wszystko o akwarium. Podstawowe wiadomości dla akwarystów” TETRA
- „Morza i oceany. Moje pierwsze encyklopedie.” Larousse
- „Akwarium – fascynujący podwodny świat” TETRA
- „The book of ADA 2010” ADA
- „Hodowla ryb karpiencowatych (Cyprinodontidae) w akwarium” Tomasz Wilanowski
- „Klub Miłośników Ryb Żyworodnych przy ZG PZA. Biuletyn Informacyjny”
- „Gąbki słodkowodne” Kazimierz Simm
- „Urządzanie akwarium/ Pielęgnacja akwarium” Tetra
Kontakt
Akwarystyka to bardzo miłe hobby. Może wprawdzie rybki nie będą takim przyjacielem jak pies, nie będą tak puchate i mięciutkie jak królik, ani nie będzie można się z nimi bawić jak z kotem, ale to nie znaczy, że w obcowaniu z nimi nie można znaleźć przyjemności. Kolorowe i błyszczące rybki to wartość dodana dla każdego mieszkania, długie obserwowanie mieszkańców akwarium niewątpliwie uspokaja, a do tego, jeśli się ma odrobinę talentu obserwacyjnego i szczęścia, można być świadkiem naprawdę fascynujących zdarzeń w podwodnym świecie. A także dochować się potomstwa – trudno wątpić, że do takich odchowanych od małego rybek można się przywiązać znacznie bardziej, niż do kupionych w sklepie lub na rynku. Niemniej jednak… pies, kot czy inny "lądowy" pupil z reguły mają jakby nieco mniejsze wymagania życiowe i dużo łatwiej stworzyć im ich własny kącik. A akwarium – to już znacznie trudniejsza sprawa.
I właśnie o tym, jak takie akwarium urządzić i jak "małym towarzyszom" stworzyć możliwie optymalne warunki mówi ta książka. I od razu na początku powiedzmy sobie jasno. Tak, jest to stara książka. W Polsce wydana prawie 30 lat temu. I do tego – na bazie 16 wydania niemieckiego oryginału. Więc na pewno nie jest w 100% au courant z najnowszymi trendami akwarystyki, na pewno nie wspomina o wielu gatunkach ryb, które pojawiły się w naszym kraju dopiero w latach późniejszych. Rzekłbym nawet – jest lekko staroświecka. Jednak niekoniecznie uważam to za wadę – pewne podstawy teoretyczne pozostają wszak niezmienne, choćby upłynął dwukrotnie dłuższy czas. I początkujący akwarysta z całą pewnością znajdzie w tej książce niemało cennych rad, które, być może, zaoszczędzą mu rozczarowań i nauki na własnych błędach (w tym przypadku wszak opłaconych zdrowiem i życiem rybek…)
Nauki zaczynamy od samych najbardziej podstawowych podstaw – jakie są rodzaje akwariów, jakie mają wady i zalety, w co powinny być wyposażone i gdzie właściwie należy je ustawić, by w pełni mogły pokazać swoją krasę. Autor szczególnie podkreśla fakt, że pośpiech jest przy urządzaniu akwarium najgorszym doradcą i dobitnie, punkt po punkcie, wskazuje na szkodliwe konsekwencje braku cierpliwości. Następnie krok po kroku przeprowadza nas przez niełatwy proces zaplanowania akwarium tak, by stanowiło dla rybek przytulne miejsce życia – uczy nas, jak zaprojektować dno, jak odpowiednio posadzić rośliny, jak stworzyć piękną ścianę tylną pasującą do rodowodu rybek. Następnie nadchodzi pora zapoznania się z "technikaliami" – kwestią napowietrzania, ogrzewania i wszelkiego rodzaju filtrów. A także właściwego doboru oświetlenia. Pozornie proste tematy, lecz kryją w sobie trochę pułapek, więc warto sobie przyswoić potrzebną wiedzę.
Kolejna część książki zawsze była dla mnie bardzo interesująca – w niej autor postanowił podsunąć początkującemu akwaryście garść pomysłów na styl akwarium. Pokazuje możliwe zestawienia hodowanych gatunków ryb i roślin, dobranych w taki sposób, by całość tworzyła spójną kompozycję, najczęściej związaną z jakimś konkretnym wycinkiem środowiska naturalnego. Czyli mamy tu i zimnowodne akwaria z rybami krajowymi (do wyboru – potoki, jeziora, rzeki itd.), gorące tropikalne przybrzeżne zarośla lub rozlewiska pól ryżowych, a także niemało wariantów bardziej umiarkowanych. Dla każdego biotopu podane są najbardziej optymalne gatunki ryb, roślin, ich wymagania życiowe i drobiazgi, na które trzeba zwrócić uwagę przy urządzaniu akurat takiego akwarium. Podobnie opracowane zostały propozycje akwariów jednogatunkowych, które niejednokrotnie stanowią ciekawszy obiekt obserwacji – nawet jeśli nie zawsze są tak widowiskowe jak barwne wielogatunkowe zbiorniki – a także opisy roślin, które można w takim akwarium zasadzić.
Odpowiednią uwagę autor poświęca też innym, mniejszym organizmom, nadającym się do hodowli w warunkach domowych. Zalicza do nich, na przykład, chrząszcze i ich larwy, które można trzymać w słoiku, gąbki i jamochłony – ale też i wszelkiego rodzaju skorupiaki z rozwielitkami na czele, które mogą służyć jako pokarm dla naszych ulubieńców. I tu uwaga: nie wiem, czy głupotę popełnił autor, czy tłumacz, czy korekta, ale rozwielitki ze stawów na pewno nie osiągają 4 cm. Po prostu nie i już.
Jedną z ostatnich części książki stanowią bardzo cenne wskazówki dotyczące codziennej (i nie tylko codziennej, ale też regularnej) pielęgnacji akwarium. Autor omawia, jakie czynności powinny być wykonywane, wskazuje optymalny sposób ich przeprowadzania oraz sugerowaną częstotliwość. Podkreśla, że brak systematyczności w tym zakresie może doprowadzić do skumulowania problemów i konieczności znacznie częstszego przeprowadzania "generalnych porządków" lub nawet urządzania akwarium od nowa – co każdego miłośnika akwarystyki może bardzo szybko zniechęcić do swojego hobby. Nie pomija także informacji o najczęściej występujących chorobach ryb, ich objawach i sposobach leczenia – myślę, że to właśnie ta część mogła ulec dezaktualizacji w największym stopniu, a choroby, które 30 lat temu były nieuleczalne, dziś niekoniecznie już muszą stanowić wyrok śmierci dla ryby.
Na zakończenie zaś mamy indeks gatunków ryb oraz kilka tablic, kolorowych i monochromatycznych, prezentujących najczęściej spotykane z nich. I cóż. W momencie, kiedy tę książkę kupowałem lata temu, nie było to złe, a same rysunki uważam za zupełnie dobre. Niemniej w dzisiejszych czasach… na wyciągnięcie klawiatury mamy Google Image, wszystkie te ryby można sobie obejrzeć w jakości fotograficznej, o niebo lepszej od tych tablic. Zamiast indeksu – równie łatwo dostępne (może z zastrzeżeniem bariery językowej) jest Fishbase, gdzie o każdym z tych gatunków można zaczerpnąć dużo więcej informacji. Mimo wszystko – jest to staroświeckie w sympatyczny sposób i nie razi.
Jeśli więc chcesz zacząć swoją przygodę z akwarystyką i trafisz na tę książkę, nie odkładaj jej na półkę, weź ze sobą i korzystaj z dobrych rad, jako podbudówki do dalszego zdobywania potrzebnej wiedzy. Jeśli masz już trochę doświadczenia, przypuszczam, że chętniej skupisz się na stronach internetowych oraz forach akwarystycznych – co nie znaczy, że na łamach książki nie znajdziesz dla siebie absolutnie nic… I, cokolwiek by się działo z Twoim akwarium – pamiętaj, by wszystko konsultować z Panią Domu i nie zakłócać jej spokoju!